1
00:00:37,537 --> 00:00:38,872
لطيف التعامل معك.

2
00:00:39,831 --> 00:00:40,874
أنت أيضاً.

3
00:00:43,668 --> 00:00:44,502
ماذا؟

4
00:00:44,586 --> 00:00:46,921
- لديك NRE.
- ما هذا؟

5
00:00:47,422 --> 00:00:48,965
طاقة العلاقة الجديدة.

6
00:00:49,049 --> 00:00:50,508
لا تبدأ بهذا.

7
00:00:51,092 --> 00:00:53,845
- هل تريد مشروبا؟
- قطعاً.

8
00:01:04,147 --> 00:01:05,356
سأعيدهم.

9
00:01:25,168 --> 00:01:26,669
- ليلى؟
- أهلاً.

10
00:01:26,753 --> 00:01:29,214
أهلاً. ماذا... هل تريد الدخول؟

11
00:01:29,839 --> 00:01:30,715
اه...

12
00:01:31,591 --> 00:01:34,177
- هل هذا بالنسبة لي؟
- يمكنك قراءتها لاحقا.

13
00:01:34,928 --> 00:01:37,430
حسنًا، أنا أصنع النيجرونيس.
تريد نيجروني؟

14
00:01:37,514 --> 00:01:39,474
- من هذا؟
- أنا آسف.

15
00:01:45,188 --> 00:01:46,689
ماذا تفعل هناك؟

16
00:01:48,942 --> 00:01:50,235
مع من كنت تتحدث؟

17
00:01:51,611 --> 00:01:52,904
أم…

18
00:01:55,406 --> 00:01:57,283
- ما هذا؟
- اه، لا شيء.

19
00:01:57,367 --> 00:01:59,160
- انها تعطي هذا لك فقط؟
- لا.

20
00:01:59,244 --> 00:02:00,078
- هل يمكنني رؤيته؟
- لا.

21
00:02:00,161 --> 00:02:01,663
- أريد فقط...
- لا، حقا. لا يا جون.

22
00:02:01,746 --> 00:02:04,040
- حقا، لا شيء. لا شيء على الإطلاق.
- فقط دعني أرى ذلك.

23
00:02:04,124 --> 00:02:05,500
- لا.
- هل يمكنني رؤيته فقط؟

24
00:02:06,751 --> 00:02:08,461
لماذا تتصرف بجنون؟

25
00:02:12,048 --> 00:02:14,968
حسنًا، حسنًا، يجب أن أذهب
الغزلان الشباك مرة أخرى على الخس بلدي.

26
00:02:19,055 --> 00:02:22,517
"أنا أفهم دوري
في نهاية علاقتنا."

27
00:02:22,600 --> 00:02:24,477
أمي، هناك، مثل، الحمص في هذا.

28
00:02:24,561 --> 00:02:27,605
"ومع ذلك، عملك الانتقامي
دمرت حياتي."

29
00:02:27,689 --> 00:02:29,899
أوه، كل كلمة هي أكثر دراماتيكية
من الأخير.

30
00:02:29,983 --> 00:02:33,319
"أنت تعلم بوضعي المالي،
لذلك عندما منعتني من الحصول على..."

31
00:02:33,403 --> 00:02:35,155
- لم أكن.
- "...منحة مكلبورج..."

32
00:02:35,238 --> 00:02:37,740
- لم أمنعها.
- "...كنت تعلم أنني سأضطر إلى ترك الدراسة."

33
00:02:37,824 --> 00:02:39,951
قلت لي أنك لا تعرف أي شيء
من متهمي أبي.

34
00:02:41,786 --> 00:02:44,455
"إذا كنت غير راغب في الاعتراف
الضرر الذي سببته… "

35
00:02:44,539 --> 00:02:46,040
"التعرف؟" ماذا يعني ذلك؟

36
00:02:46,124 --> 00:02:48,877
"...سألفت الانتباه إلى تصرفاتك
للجنة الاستماع."

37
00:02:48,960 --> 00:02:51,087
- لماذا كذبت علي؟
- لا أعرف.

38
00:02:51,171 --> 00:02:53,548
أوه، العسل، لديك جدجد.

39
00:02:53,631 --> 00:02:56,092
أوه، لا، هذه العين تشتعل
إذا لم أنم.

40
00:02:56,176 --> 00:02:58,636
يا إلهي. فماذا أفعل؟

41
00:02:58,720 --> 00:03:03,516
حسنًا، على عكس ما فعله أبي،
الانتقام هو في الواقع غير قانوني.

42
00:03:08,605 --> 00:03:12,233
- في أي وقت غادرت كورنيل؟
- لا أعرف، الساعة الثالثة صباحًا.

43
00:03:12,317 --> 00:03:13,818
أنت وصديقك لديك قتال؟

44
00:03:13,902 --> 00:03:18,156
لا، ليس فقط معجبًا بالفتيات اللاتي يرغبن
لاحتضان صديقهم الغريب في السرير

45
00:03:18,239 --> 00:03:19,908
بدلاً من التوصيل فعليًا.

46
00:03:20,909 --> 00:03:23,036
مم-هممم. مم-هممم.

47
00:03:27,373 --> 00:03:29,626
أعني، غير قانوني مثل أن أذهب إلى السجن؟

48
00:03:29,709 --> 00:03:32,712
لا، لا، لا تكوني غبية، أمي.
أنت لن تذهب إلى السجن.

49
00:03:32,795 --> 00:03:36,507
- حسنا، قلت غير قانوني. غير قانوني؟
- من الممكن أن تفقد وظيفتك، بالتأكيد.

50
00:03:36,591 --> 00:03:40,011
لكني...أعتقد...
أعتقد أنها تريد فقط الاعتذار.

51
00:03:40,094 --> 00:03:41,012
لماذا؟

52
00:03:41,095 --> 00:03:43,556
حسنا، هل منعتها
من الحصول على منحة دراسية؟

53
00:03:43,640 --> 00:03:44,807
لا!

54
00:03:45,308 --> 00:03:47,060
حسنًا، هل هناك طريقة لإثبات ذلك؟

55
00:03:49,145 --> 00:03:50,021
نعم.

56
00:03:55,151 --> 00:03:56,653
مضخات جميلة.

57
00:03:57,153 --> 00:03:58,446
- هل ستخرج الليلة؟
- لماذا؟

58
00:03:58,529 --> 00:04:00,490
أنتم جميعًا يرتدون ملابس. <i>المضخات.</i>

59
00:04:00,573 --> 00:04:02,075
هل ستتوقف عن قول "مضخات"؟

60
00:04:02,158 --> 00:04:04,702
فهل هذا للزملاء أو زميل؟

61
00:04:04,786 --> 00:04:06,955
من فضلك، أنا لست في مزاج جيد.

62
00:04:08,206 --> 00:04:11,167
لم أنتقم من ليلى.

63
00:04:11,251 --> 00:04:13,253
واعتقد انكم. سوف نثبت ذلك.

64
00:04:14,504 --> 00:04:16,089
تلك ستبدو أفضل بدون الكيس.

65
00:04:16,172 --> 00:04:18,716
أحصل على الثناء على هذا اللباس
في كل مرة أرتديها.

66
00:04:18,800 --> 00:04:22,387
من النساء على ما أظن. جيد.
قل مرحباً لزميلك من أجلي.

67
00:04:22,887 --> 00:04:24,472
آمل أن يحب <i>المضخات.</i>

68
00:04:25,682 --> 00:04:26,849
مضخات.

69
00:04:28,351 --> 00:04:29,310
مضخة!

70
00:04:30,853 --> 00:04:33,481
- أنا أحب هذا اللباس.
- أوه.

71
00:04:33,564 --> 00:04:35,441
- السادة الأساتذة الكرام...
- شكرا لك.

72
00:04:35,525 --> 00:04:39,988
…هل يمكنني أن أدعوك بكل تواضع إلى ذلك
لدينا سهرة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية قبل عشية هذه الجمعة؟

73
00:04:40,071 --> 00:04:40,905
رائع.

74
00:04:41,406 --> 00:04:44,242
- هل تتذكر عندما لم تكن الكابيلا رائعة؟
- لا يزال غير رائع.

75
00:04:44,325 --> 00:04:46,577
لكنه أقل خجلاً،
وهذا أمر مؤسف.

76
00:04:47,870 --> 00:04:51,582
- هؤلاء الناس يمارسون الجنس.
- لا، في الواقع لا يفعلون ذلك. ليس بعد الآن.

77
00:04:52,083 --> 00:04:54,544
يمين. إنهم مشغولون للغاية
استدعاء أمهاتهم.

78
00:04:54,627 --> 00:04:57,714
- هل اتصلت بوالدتك في الكلية؟
- لم تجب أبدا.

79
00:04:57,797 --> 00:05:01,175
اتصلت بوالدي مرة واحدة في الشهر، و
لم أتمكن من الخروج من الهاتف بسرعة كافية.

80
00:05:05,471 --> 00:05:07,223
سنرى كم من الوقت سيستمر.

81
00:05:07,932 --> 00:05:09,058
ألا تعتقد أنه سيفعل؟

82
00:05:09,142 --> 00:05:12,353
أنت تعرف كيف يأتي هؤلاء الكتاب البارعين
من المدينة، معتقدين أنهم يستطيعون الإبحار،

83
00:05:12,437 --> 00:05:15,106
ولكن بعد ذلك يكون الأمر مثل، "اربط حزام الأمان يا بينجو،
إنه جحيم الكثير من العمل."

84
00:05:17,692 --> 00:05:22,071
بري، عندما كنت رئيسا ل
لجنة اختيار ميكيلبورج,

85
00:05:22,155 --> 00:05:25,325
هل تتذكر السنة
التي تقدمت بها ليلى جرين؟

86
00:05:26,367 --> 00:05:29,495
سمعت أنها انضمت إلى القضية.
كنت قلقة من أنها سوف تسحبك إلى ذلك.

87
00:05:29,579 --> 00:05:32,040
هل قدمنا الطلبات
وأوراق التسجيل؟

88
00:05:32,123 --> 00:05:35,043
ومع ذلك صوتت
لقد كان مفهوما.

89
00:05:35,126 --> 00:05:37,545
- لا، لا تقل ذلك.
- ماذا كان من المفترض أن تفعل؟

90
00:05:37,628 --> 00:05:39,797
"لقد مارست الجنس مع زوجي.
ها هي جائزتك"؟

91
00:05:39,881 --> 00:05:42,008
لا، لن أفعل ذلك أبداً
عقد ذلك ضد شخص ما.

92
00:05:42,091 --> 00:05:45,428
الأمر يتعلق بالعمل فقط،
وكان العمل دون المستوى المطلوب.

93
00:05:45,511 --> 00:05:47,722
- هل تحب الكوميديا ​​الارتجالية؟
- لا.

94
00:05:47,805 --> 00:05:50,850
لقد احتفظنا بالسجلات.
من المحتمل أنهم في خزانة تخزين.

95
00:05:50,933 --> 00:05:52,268
القسم هكذا…

96
00:05:52,352 --> 00:05:55,938
اللعنة. ما هي الكلمة؟
عندما لا تكون رقميًا، فأنت…

97
00:05:56,022 --> 00:05:56,856
التناظرية؟

98
00:05:56,939 --> 00:06:00,401
موظر. نعم! نحن التناظرية جدا.

99
00:06:01,027 --> 00:06:03,654
يا إلهي، توقف عن ذلك!

100
00:06:03,738 --> 00:06:06,657
الآن <i>هم… </i>يمارسون الجنس.

101
00:06:08,451 --> 00:06:10,828
نعم… يفعلون.

102
00:06:19,420 --> 00:06:21,214
- أهلاً.
- أوه، مرحبا.

103
00:06:21,297 --> 00:06:23,841
لديك بعض الغبار في الخاص بك...

104
00:06:23,925 --> 00:06:25,176
حسنًا.

105
00:06:25,259 --> 00:06:26,386
كلاسيكي.

106
00:06:29,972 --> 00:06:31,391
هل أنا في طريقك؟

107
00:06:31,474 --> 00:06:33,226
مقاطع الموثق.

108
00:06:35,186 --> 00:06:37,688
أوه، زمارة، زمارة!

109
00:06:37,772 --> 00:06:39,941
الأربطة المطاطية.

110
00:06:43,528 --> 00:06:45,905
جون، بخلاف خزانة التخزين،

111
00:06:45,988 --> 00:06:48,449
في أي مكان آخر سيحتفظون به
ملفات المنحة؟

112
00:06:48,533 --> 00:06:50,326
- يضربني.
- ماذا تفعل؟

113
00:06:50,410 --> 00:06:53,413
إنهم ليسوا ملزمين بالمشاركة
الأدلة، لذلك استغلت رسائل أبي القديمة.

114
00:06:53,496 --> 00:06:54,997
قلنا أنها لن تشارك.

115
00:06:55,081 --> 00:06:57,750
- ثم أظهرت لها تلك الرسالة.
- وحصلنا على موعد الجلسة.

116
00:06:57,834 --> 00:06:59,293
- متى؟
- 20 أكتوبر.

117
00:06:59,377 --> 00:07:00,837
- قريبا جدا؟
- أخبرني عن ذلك.

118
00:07:00,920 --> 00:07:02,547
لذا اخرج من كآبتك اللطيفة.

119
00:07:03,047 --> 00:07:05,425
- إذا كنت تخطط للمجيء.
- بالطبع أنها قادمة.

120
00:07:05,508 --> 00:07:06,968
سأضعه في التقويم الخاص بي.

121
00:07:08,886 --> 00:07:10,221
هل تشرب؟

122
00:07:10,763 --> 00:07:12,390
بيرة. انها الخامسة.

123
00:07:12,473 --> 00:07:14,851
لا، لا. الساعة 4:45.

124
00:07:14,934 --> 00:07:16,477
لقد فتحته للتو.

125
00:07:16,561 --> 00:07:18,980
إنها تشرب في منتصف النهار
بسببك.

126
00:07:19,063 --> 00:07:20,481
- وهذا يجعلك سعيدا؟
- إنها الخامسة!

127
00:07:20,565 --> 00:07:22,984
أوه، إنها الساعة الخامسة في مكان ما.
ساعة النبيذ.

128
00:07:23,067 --> 00:07:25,194
إنها محامية.
هل لديك المال للدفع؟

129
00:07:25,278 --> 00:07:28,573
النقطة المهمة هي أن هذه تثبت
أن العلاقات كانت بالتراضي

130
00:07:28,656 --> 00:07:32,493
ولم يعاني أحد مهنيا
أو أكاديميا بسبب أبي.

131
00:07:32,577 --> 00:07:35,329
- شكرًا لك.
- إلا... ليلى.

132
00:07:37,957 --> 00:07:40,585
أوه، وأنا المسؤولية الآن؟

133
00:07:40,668 --> 00:07:42,837
وكل ما لديهم عن أبي هو ظن.

134
00:07:42,920 --> 00:07:45,047
وإذا اعتذرت فقط
إلى هذا الشخص ليلى...

135
00:07:45,131 --> 00:07:46,466
- لا.
- ... إذًا ليس لديهم شيء.

136
00:07:46,549 --> 00:07:48,176
ليس لدي ما أعتذر عنه.

137
00:07:48,259 --> 00:07:51,053
لن أعاقب طالبًا أبدًا
لأسباب شخصية.

138
00:07:51,137 --> 00:07:54,056
أمي، لا تكوني عنيدة. إذا اعتذرت،
انها سوف تسقط كل شيء.

139
00:07:54,140 --> 00:07:56,767
لن أفعل.
هو الذي نام معها.

140
00:07:56,851 --> 00:07:58,686
- لقد لعبت دورا.
- لم أفعل.

141
00:07:58,769 --> 00:08:01,939
- ما كان ينبغي لوالدك أن يفعل ذلك أبداً.
- ولقد اعتذرت بالفعل.

142
00:08:02,023 --> 00:08:05,401
وفي... خلال بضعة أسابيع،
سأتعرض للإذلال العلني.

143
00:08:05,485 --> 00:08:07,236
لذا هل يمكنك أن تستريح من فضلك؟

144
00:08:07,737 --> 00:08:10,198
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اليوغا.

145
00:08:10,948 --> 00:08:12,116
يا إلهي.

146
00:08:13,493 --> 00:08:15,286
لا تفركي جُزرك، عزيزتي.

147
00:08:37,850 --> 00:08:39,143
الكتابة مرة أخرى؟

148
00:08:44,148 --> 00:08:45,733
اعتقدت أنك كنت نائما.

149
00:08:46,234 --> 00:08:48,361
- متى أتمكن من قراءته؟
- حسنا...

150
00:08:50,488 --> 00:08:53,074
- أنت لم تقرأ حتى روايتي الأولى.
- نعم فعلت.

151
00:08:53,157 --> 00:08:56,327
لا، لقد قرأت مسودة مبكرة
وأخبرني أنه ليس كتابًا قابلاً للتطبيق.

152
00:08:56,410 --> 00:08:59,288
لقد بعتها مقابل ما يكفي من المال
لشراء هذا المنزل. ماذا أعرف؟

153
00:08:59,372 --> 00:09:01,749
- أنت لم تقرأ بلدي الثاني.
- لقد قلت لي ألا أفعل ذلك.

154
00:09:04,418 --> 00:09:06,546
لم ألعب دورًا مع ليلى.

155
00:09:07,129 --> 00:09:10,841
يرجى فهم…
أن كل ما أفعله الآن هو

156
00:09:10,925 --> 00:09:15,137
النظر إلى الأشياء
منذ 10 أو 20 أو حتى 30 عامًا.

157
00:09:15,221 --> 00:09:18,224
هل تفهم مدى صعوبة ذلك بالنسبة لي
في هذه المرحلة من حياتي؟

158
00:09:18,307 --> 00:09:19,850
أنا أفهم ذلك.

159
00:09:21,686 --> 00:09:22,979
قدمي تؤلمني.

160
00:09:24,355 --> 00:09:26,023
من مضخاتي.

161
00:09:32,572 --> 00:09:35,616
ملفات المنحة
ربما هم في مكتبي.

162
00:09:36,367 --> 00:09:38,202
إنه مكتب ديفيد الآن.

163
00:09:38,286 --> 00:09:40,746
فقط اذهب عندما لا يكون هناك.
سأعطيك مفتاحي.

164
00:09:40,830 --> 00:09:41,872
إنه يغرق.

165
00:09:41,956 --> 00:09:44,166
القسم في حالة من الفوضى.

166
00:09:45,042 --> 00:09:48,087
خزانة التخزين تلك كانت عرض رعب

167
00:09:50,798 --> 00:09:52,758
حسنا، مرحبا هناك.

168
00:09:55,845 --> 00:09:56,929
اسحب شعري.

169
00:09:57,763 --> 00:09:58,889
أصعب.

170
00:10:30,755 --> 00:10:31,881
تطور.

171
00:10:56,197 --> 00:10:58,115
كان الأمر <i>كان </i>متعلقًا بالعمل فقط.

172
00:11:14,215 --> 00:11:15,925
بين فرط النشاط والاندفاع ADHD

173
00:11:16,008 --> 00:11:18,010
وغير قادر على التكيف
أحلام اليقظة الانفصالية,

174
00:11:18,094 --> 00:11:20,179
عملي التنفيذي هو
مارس الجنس حقا حتى الآن.

175
00:11:20,262 --> 00:11:21,180
تمام.

176
00:11:21,263 --> 00:11:23,099
نعم، وأنا أيضا خرجت للتو.

177
00:11:24,141 --> 00:11:26,477
- مبروك.
- أنا جنسيا.

178
00:11:27,812 --> 00:11:30,022
أنا... أنا منجذبة إلى الأنوثة

179
00:11:30,106 --> 00:11:31,607
حتى لو كان هناك قضبان.

180
00:11:33,484 --> 00:11:34,527
نعم.

181
00:11:34,610 --> 00:11:37,113
يبدو الأمر كذلك
أنت تمر بالكثير يا رجل

182
00:11:37,196 --> 00:11:41,701
نعم، إذن، أم... لن أفعل ذلك
تلك الورقة لك بحلول الغد.

183
00:11:41,784 --> 00:11:43,661
تمام. اه...

184
00:11:44,787 --> 00:11:48,624
هل تعتقد أنه ربما يمكنك الحصول عليه...
أكتبها في نهاية المطاف؟

185
00:11:48,708 --> 00:11:50,167
أعتقد ذلك.

186
00:11:50,793 --> 00:11:53,421
سيكون ذلك رائعًا.
نعم، فقط أوصلها لي كلما استطعت.

187
00:11:53,504 --> 00:11:54,463
حسنا، شكرا لك.

188
00:11:54,547 --> 00:11:56,340
حسنًا. شكرا هارون.

189
00:11:56,966 --> 00:11:58,008
مرحبًا هارون.

190
00:12:00,970 --> 00:12:01,846
كيف كان ذلك؟

191
00:12:01,929 --> 00:12:04,515
يعني يا له من اندفاع.

192
00:12:04,598 --> 00:12:06,600
أوه، حسنًا، إنه حالة خاصة.

193
00:12:06,684 --> 00:12:10,271
أعني أنني كنت الأحمق
عندما كان عمري 20 عامًا، ولكن، اه...

194
00:12:10,354 --> 00:12:12,857
حسنا، أراهن
لقد سلمت عملك في الوقت المحدد.

195
00:12:12,940 --> 00:12:15,109
نعم سيدتي. نعم فعلت.

196
00:12:15,192 --> 00:12:18,612
أوه، قصدت أن أسأل.
هل تركت بدلة السباحة الخاصة بي في منزلك؟

197
00:12:18,696 --> 00:12:21,699
همم. سأفعل... سأبحث عنه.

198
00:12:24,660 --> 00:12:25,745
كيف حال سينثيا؟

199
00:12:26,537 --> 00:12:27,496
إنها جيدة.

200
00:12:28,831 --> 00:12:29,665
جون؟

201
00:12:31,167 --> 00:12:32,042
هو…

202
00:12:32,543 --> 00:12:33,627
رائع.

203
00:12:34,253 --> 00:12:35,254
نعم.

204
00:12:36,964 --> 00:12:38,841
حسنًا، سأفعل... سأفعل... سأراكم في الجوار

205
00:12:38,924 --> 00:12:43,179
أو... أوه، في الكلية، أم... اجتماع
يوم ... يوم الخميس.

206
00:12:44,054 --> 00:12:46,307
اه... لم أكن سأذهب إلى ذلك.

207
00:12:47,600 --> 00:12:49,935
أوه. عليك أن تذهب.

208
00:12:50,019 --> 00:12:52,104
أعني أنني أعاني
لإيجاد الوقت للكتابة،

209
00:12:52,188 --> 00:12:55,232
وكما تعلمون، فكرت إذا تخطيت ذلك،
سيكون لدي اليوم كله.

210
00:12:55,316 --> 00:12:58,986
فلاد، لا. إذا كنت تريد منصبًا، فستفعل
يجب أن تظهر لهم أنك تريد العمل.

211
00:12:59,069 --> 00:13:02,323
عليك أن...عليك أن تذهب
إلى كل اجتماع، والانضمام إلى اللجان،

212
00:13:02,406 --> 00:13:04,825
قيادة اللجان، كل ذلك.

213
00:13:04,909 --> 00:13:08,746
نعم، ولكن، كما تعلمون،
أحتاج إلى النشر إذا كنت أرغب في الحصول على منصبي أيضًا،

214
00:13:08,829 --> 00:13:10,831
وأحتاج إلى كتابة كتابي الثاني.

215
00:13:10,915 --> 00:13:15,419
- ألم تخبرني ألا تشتت انتباهي؟
- آسف، ولكن أنت... عليك أن تفعل كلا الأمرين.

216
00:13:15,503 --> 00:13:17,922
- كيف؟
- حسنا، معرفة ذلك.

217
00:13:18,005 --> 00:13:22,343
إنه ألم مؤقت، لكن بمجرد أن تشعر به،
لن تضطر أبدًا للذهاب إلى أي مكان آخر.

218
00:13:23,469 --> 00:13:25,763
نعم، لست متأكدا حقا
أريد أن أعلق هنا.

219
00:13:25,846 --> 00:13:27,348
إنها إقليمية بعض الشيء.

220
00:13:28,891 --> 00:13:29,892
حسنًا،

221
00:13:30,893 --> 00:13:32,645
هناك أماكن أسوأ.

222
00:13:36,023 --> 00:13:38,526
- كنت في طريقي إلى مكتبك، في الواقع.
- أوه، نعم.

223
00:13:39,527 --> 00:13:41,570
لأنه، آسف،
خطاب التوصية...

224
00:13:41,654 --> 00:13:44,949
أوه ، لبراون. نعم انا...
أنا آسف جدا. سأفعل ذلك الليلة.

225
00:13:45,032 --> 00:13:47,827
لم يكن ينبغي لي أن أترك الأمر على السلك.
بلدي سيئة.

226
00:13:47,910 --> 00:13:49,161
لا مشكلة على الإطلاق.

227
00:13:49,662 --> 00:13:51,080
هل أنت بخير؟

228
00:13:51,163 --> 00:13:52,331
أنا رائع.

229
00:13:52,414 --> 00:13:54,500
اعذرني. اعذرني.

230
00:14:02,633 --> 00:14:06,470
أعطتني أمي هذا الملف، ويبدو
لقد صوتت ضد فتاة ليلى.

231
00:14:06,971 --> 00:14:08,305
للحصول على منحة مكلبورج.

232
00:14:08,389 --> 00:14:10,599
وكانت الأصوات 3-2
للمرشح الآخر.

233
00:14:11,767 --> 00:14:13,686
حسنًا، هذا يعني أنه تم تقسيمه.

234
00:14:14,228 --> 00:14:17,773
هذا ما تعتقده،
لكن هذا يعني أنها كانت صاحبة الصوت الحاسم.

235
00:14:18,774 --> 00:14:20,109
لذلك انتقمت.

236
00:14:20,192 --> 00:14:25,155
ربما، وربما لا، لكنهم يستطيعون بالتأكيد
جعل قضية للانتقام، مثل، بسهولة.

237
00:14:25,239 --> 00:14:27,908
- وعليها أن تعتذر لتلك الفتاة.
- أشك أنها ستفعل ذلك.

238
00:14:27,992 --> 00:14:29,994
ثم انها غبية
لأن الأمر برمته سوف يختفي

239
00:14:30,077 --> 00:14:31,871
لو اعتذرت فحسب يا أبي.

240
00:14:31,954 --> 00:14:34,665
وأخبرها
إنها بحاجة إلى إعادة هذا الملف.

241
00:14:35,457 --> 00:14:37,293
من ذاك؟

242
00:14:39,044 --> 00:14:41,297
اه... لقد كونت صديقًا.

243
00:14:41,881 --> 00:14:43,799
كيف تشعر هذه الأيام؟

244
00:14:43,883 --> 00:14:46,886
- اه... لا أعرف.
- هل ما زلت منزعجًا مني ومن والدتك؟

245
00:14:46,969 --> 00:14:48,888
لقد كنت مستاءً فقط
أنك كذبت علي بشأن ذلك.

246
00:14:48,971 --> 00:14:52,766
لكنني شخص بالغ،
وأنت شخص بالغ. أمي بالغة.

247
00:14:52,850 --> 00:14:54,476
طلابك كانوا بالغين.

248
00:14:54,560 --> 00:14:58,689
الكسيس بالغ. الجميع شخص بالغ.
هذه وجهة نظري، لذلك لا أعرف.

249
00:14:58,772 --> 00:15:01,817
دعونا جميعا فقط تمتصه
ويتصرفون مثل البالغين.

250
00:15:02,484 --> 00:15:03,485
بالتأكيد.

251
00:15:06,864 --> 00:15:08,240
لا، لا تفعل ذلك.

252
00:15:08,741 --> 00:15:12,369
- يمكنك ترك ملابس النوم الخاصة بك.
- اذهب إلى... اذهب إلى جانبك من السرير.

253
00:15:13,329 --> 00:15:17,291
- فقط تظاهر بأنني زميلك.
- الصمت من فضلك. أحاول النوم.

254
00:15:18,083 --> 00:15:21,086
- لم تحصل على ضربتك اليوم؟
- جون، توقف.

255
00:15:25,674 --> 00:15:27,885
يقول سيد أنك كنت التصويت الحاسم.

256
00:15:30,346 --> 00:15:32,473
وأنك بحاجة إلى إعادة الملف.

257
00:15:46,111 --> 00:15:47,571
ديفيد؟

258
00:15:47,655 --> 00:15:49,448
أوه، يا سيدة.

259
00:15:50,032 --> 00:15:52,493
يا إلهي. ما الذي تفعله هنا؟

260
00:15:52,993 --> 00:15:57,498
جئت لأكتب في مكتب فلاد،
ولكن بعد ذلك أخذت بعض علكات الميلاتونين

261
00:15:57,581 --> 00:16:00,918
لأنني اعتقدت أن هذا قد يساعد في التحول
واقعي الذي لا مفر منه

262
00:16:01,001 --> 00:16:02,670
لكنني غفوت للتو.

263
00:16:02,753 --> 00:16:04,338
ما الذي تفعله هنا؟

264
00:16:04,421 --> 00:16:06,590
اه...ماذا أفعل؟ أم…

265
00:16:06,674 --> 00:16:11,470
أنا، أم... لقد استعرت كتابًا من ديفيد،
وأنا فقط... جئت لأعيدها.

266
00:16:11,553 --> 00:16:13,472
الساعة 5:00 صباحًا؟

267
00:16:14,515 --> 00:16:15,683
أوه، حسنا...

268
00:16:15,766 --> 00:16:18,102
يا إلهي. انسى ذلك.

269
00:16:20,354 --> 00:16:22,856
آسف لأنني خرجت بكفالة في يوم حمام السباحة.

270
00:16:22,940 --> 00:16:24,191
أوه، من فضلك.

271
00:16:24,274 --> 00:16:26,735
هل... هل أخبرك فلاد لماذا لم آتي؟

272
00:16:26,819 --> 00:16:29,363
قال للتو أنك قاتلت.

273
00:16:29,446 --> 00:16:32,282
نعم. اكتشفت ذلك الصباح

274
00:16:32,366 --> 00:16:35,995
وقال للجنة التوظيف
عن محاولتي الانتحار

275
00:16:36,078 --> 00:16:37,746
في مقابلته.

276
00:16:37,830 --> 00:16:38,831
أوه.

277
00:16:40,332 --> 00:16:42,001
لم تكن تعرف ذلك؟

278
00:16:42,084 --> 00:16:43,085
لا.

279
00:16:44,545 --> 00:16:46,922
ولكنك فعلت، أليس كذلك؟

280
00:16:49,341 --> 00:16:53,762
لذلك الجميع يعرف، أليس كذلك؟
هل هناك طلاب في تلك اللجنة؟

281
00:16:53,846 --> 00:16:55,973
أم…حسناً…أم…

282
00:16:57,266 --> 00:17:01,145
تعلمون، أنهم يجلسون في المقابلات،
ولكن لا تقلق.

283
00:17:01,228 --> 00:17:04,690
الطلاب يحبون الصحة العقلية.
ربما رفعتك في احترامهم.

284
00:17:04,773 --> 00:17:07,735
نعم، لا شيء أكثر برودة
من مساعد في الانتعاش

285
00:17:07,818 --> 00:17:12,156
التي ألقت ذات مرة القرف بنفسها
في بلفيو منظم.

286
00:17:19,079 --> 00:17:20,330
هل كان يستحق ذلك؟

287
00:17:23,584 --> 00:17:26,086
هل يمكنني الحصول على رأيك في شيء ما؟

288
00:17:26,879 --> 00:17:29,923
لقد سجلتها بسخاء، في رأيي.

289
00:17:30,007 --> 00:17:31,675
ولكن ليس كذلك مثل الشخص الآخر.

290
00:17:31,759 --> 00:17:34,136
عندما لم تحصل على المنحة الدراسية،
لقد انسحبت.

291
00:17:34,219 --> 00:17:36,180
حسنًا، لكن لماذا لم تأخذ قرضًا؟

292
00:17:36,263 --> 00:17:39,058
- لم تأت من المال.
- هل تعتقد أنني فعلت؟

293
00:17:39,141 --> 00:17:41,894
فلاد وأنا في الكثير من الديون،
لا أستطيع أن أرى بشكل مستقيم.

294
00:17:42,394 --> 00:17:43,395
أوه، آسف.

295
00:17:43,479 --> 00:17:45,606
- هل أنت بخير؟
- أوه، نعم، آسف.

296
00:17:45,689 --> 00:17:49,026
هذه السراويل موجودة قليلاً هناك،
إذا كنت تعرف ما أعنيه؟

297
00:17:49,109 --> 00:17:50,319
أنا فعلا أحب ذلك.

298
00:17:50,903 --> 00:17:53,447
يذكرني بوجود شيء ما
في تلك المنطقة.

299
00:17:54,907 --> 00:17:59,286
انظر، أعتقد أنها لم تكن تحصل عليه
كذريعة.

300
00:18:00,162 --> 00:18:02,039
حسنا، لقد أصيبت.

301
00:18:02,122 --> 00:18:03,791
لا يهم.

302
00:18:03,874 --> 00:18:06,710
علي فقط أن أستعد
للعواقب.

303
00:18:07,294 --> 00:18:08,253
أم لا.

304
00:18:11,006 --> 00:18:14,093
ثم دمرت الأدلة.

305
00:18:15,302 --> 00:18:16,136
أوه!

306
00:18:16,220 --> 00:18:20,140
أوه، انظر ماذا جعلتني أفعل.

307
00:18:27,439 --> 00:18:30,984
كما تعلمون، كان جون في نفس الموقف
كما كنت عندما بدأنا.

308
00:18:31,068 --> 00:18:33,237
حسنًا، لقد كنت بدوام كامل، وكان هو مساعدًا،

309
00:18:33,320 --> 00:18:34,905
فئة واحدة،

310
00:18:34,988 --> 00:18:38,033
وشق طريقه للأعلى
على طول الطريق إلى الكرسي.

311
00:18:39,034 --> 00:18:39,868
كيف؟

312
00:18:40,786 --> 00:18:42,663
جون والدهاء جدا.

313
00:18:43,539 --> 00:18:47,376
لكن... هل قاموا فقط بالترويج له أم...

314
00:18:48,127 --> 00:18:50,379
أم...حسناً، عليك أن تسأله.

315
00:18:50,462 --> 00:18:54,049
آسف، أعرف أن جون...
إنه مثال معقد.

316
00:18:54,133 --> 00:18:57,177
أوه، من فضلك.
أتمنى أن يمارس فلاد الجنس مع الآخرين.

317
00:18:58,095 --> 00:18:59,596
أنت لا ترغب في ذلك.

318
00:19:00,514 --> 00:19:01,515
لا، أنا… أفعل.

319
00:19:01,598 --> 00:19:04,601
أنا... أعني، ليس الطلاب
لأن الزمن تغير

320
00:19:04,685 --> 00:19:08,105
لكن فلاد يبدو بالأحرى ... دنيويًا.

321
00:19:08,188 --> 00:19:09,356
مم-هممم.

322
00:19:09,857 --> 00:19:12,109
لكنه نوع من المحتشم مقروص.

323
00:19:12,192 --> 00:19:13,944
يحتاج إلى تجربة الأشياء.

324
00:19:14,027 --> 00:19:16,363
أعتقد أنه سيكون جيدا بالنسبة له
أن يكون لديك علاقة غرامية.

325
00:19:20,993 --> 00:19:21,910
هل يفعل؟

326
00:19:21,994 --> 00:19:24,163
رقم لا.

327
00:19:25,372 --> 00:19:26,373
حسنا...

328
00:19:27,666 --> 00:19:28,959
لا أعرف.

329
00:19:29,585 --> 00:19:30,836
ربما.

330
00:19:36,717 --> 00:19:37,926
- شكرًا لك.
- تمام.

331
00:19:38,010 --> 00:19:39,052
عظيم. شكرًا.

332
00:19:39,136 --> 00:19:41,346
شخص ما يحتاج إلى بعض القهوة. قل متى.

333
00:19:41,430 --> 00:19:43,140
- أفعل، أنا حقا أفعل.
- قل متى.

334
00:19:43,223 --> 00:19:44,224
- متى.
- تمام.

335
00:19:47,019 --> 00:19:50,105
لا أرى أي كريمر أو أي شيء.
هل هناك أي…

336
00:19:50,189 --> 00:19:51,273
مهلا يا شباب.

337
00:19:51,773 --> 00:19:53,942
- يا.
- جئت.

338
00:19:54,026 --> 00:19:56,195
- حسنا، شكرا لك.
- أوه، توقف عن ذلك.

339
00:19:56,278 --> 00:19:59,239
لا، لقد كنت
لقد قمت بذلك مؤخرًا، و، اه،

340
00:19:59,323 --> 00:20:00,991
كنت بحاجة لك لصفعة بعض المنطق في لي.

341
00:20:04,077 --> 00:20:07,331
بالمناسبة، أنا، اه...
اقرأ الفصل الأول من كتابك.

342
00:20:07,414 --> 00:20:08,624
و؟

343
00:20:08,707 --> 00:20:10,375
غيور جدا.

344
00:20:12,085 --> 00:20:14,630
أعتقد أن الجميع متجمعون، لذا، اه...

345
00:20:14,713 --> 00:20:16,798
- مهلا حبيبتي.
-...هل نبدأ؟

346
00:20:16,882 --> 00:20:18,717
- أهلاً.
- أهلاً.

347
00:20:19,218 --> 00:20:22,596
حسنًا، أفترض أنكم جميعًا قمتم بمراجعة الأمر
أهداف الكلية لهذا العام الدراسي

348
00:20:22,679 --> 00:20:23,805
لذلك أي ردود فعل؟

349
00:20:23,889 --> 00:20:27,684
- أريد التأكد من أن الجميع حصلوا عليها.
- لقد كانوا مرفقا على البريد الإلكتروني.

350
00:20:27,768 --> 00:20:30,938
لم أتلق البريد الإلكتروني.
هذه هي المرة الثانية الآن.

351
00:20:31,021 --> 00:20:32,481
- هل قمت بفحص البريد المزعج؟
- فعلتُ.

352
00:20:32,564 --> 00:20:35,025
من الواضح أنها قائمة التوزيع
القضية مرة أخرى.

353
00:20:36,318 --> 00:20:38,403
إذا لم يحصل الملاحقون عليه،
ثم نحن…

354
00:21:16,692 --> 00:21:19,027
هذه مضيعة كاملة للوقت.
أنا حقا لا…

355
00:21:19,111 --> 00:21:20,028
الحساسية.

356
00:21:20,112 --> 00:21:23,407
أنا فضولي للغاية لماذا لا ترى
الحاجة إلى الاستجواب

357
00:21:23,490 --> 00:21:25,826
الإصابة
من التحف التاريخية

358
00:21:25,909 --> 00:21:27,619
ضمن لغة الإدارات لدينا.

359
00:21:27,703 --> 00:21:31,581
لماذا لا يكون لدينا لجنة فرعية؟
يمكننا أن نحاول إعادة تعريف اللغة.

360
00:21:31,665 --> 00:21:33,250
أستطيع... أستطيع أن أتولى الأمر.

361
00:21:33,333 --> 00:21:34,960
وهذا مفيد للغاية.

362
00:21:35,043 --> 00:21:36,336
شكرا لك فلاد.

363
00:21:36,837 --> 00:21:38,672
إذن هل من متطوعين؟

364
00:21:48,515 --> 00:21:49,891
اه... سأنضم.

365
00:21:51,393 --> 00:21:52,602
عظيم.

366
00:21:52,686 --> 00:21:54,396
حسنًا، ربما سأنضم أيضًا.

367
00:21:54,896 --> 00:21:55,772
تمام.

368
00:21:58,900 --> 00:22:02,237
- إذن...متى يجب أن نلتقي؟
- أوه، حسنا...

369
00:22:02,321 --> 00:22:04,823
اسمع، حياتي مجنونة،
لكنني حر الليلة.

370
00:22:04,906 --> 00:22:06,700
إنها مهلة قصيرة، أعلم.

371
00:22:06,783 --> 00:22:09,536
- الليلة؟ أنا مستعد لذلك.
- أنت مستعد لأي شيء، فلو.

372
00:22:09,619 --> 00:22:11,288
أنت تعرف ذلك، فتاة.

373
00:22:11,371 --> 00:22:13,623
- ماذا عنك؟
- أم…

374
00:22:14,124 --> 00:22:15,625
وسوف أكون هناك أيضا.

375
00:22:16,126 --> 00:22:18,962
- لكن علي أن أغادر بحلول الساعة التاسعة، آسف.
- أوه.

376
00:22:19,046 --> 00:22:21,590
لا مشكلة.
سيتعين علينا إغلاق هذا القرف.

377
00:22:21,673 --> 00:22:23,592
- مم.
- حسنًا، أراك لاحقًا.

378
00:22:29,514 --> 00:22:33,643
- هل تسرق ملابسي؟
- لا يا أبي. أحتاج أن أبدو حادة.

379
00:22:34,644 --> 00:22:36,146
هل ستخرج مرة أخرى؟

380
00:22:36,229 --> 00:22:37,564
هل هذا مسموح؟

381
00:22:38,357 --> 00:22:40,108
هل ارجعت الملف ؟

382
00:22:40,192 --> 00:22:41,360
- هل هذا قميصي؟
- نعم.

383
00:22:41,443 --> 00:22:43,236
- ولم يراك أحد؟
- لا.

384
00:22:43,320 --> 00:22:46,865
- حاول ألا تتقيأ فيه، من فضلك.
- مضحك جدا يا أبي. سيارتي هنا.

385
00:22:47,824 --> 00:22:49,034
هل انت

386
00:22:49,910 --> 00:22:51,036
لقاء صديق؟

387
00:22:51,119 --> 00:22:53,580
نوع من. أحبك.

388
00:22:58,377 --> 00:23:00,670
- هل كنت غيورا؟
- من؟

389
00:23:00,754 --> 00:23:01,922
من ليلى.

390
00:23:02,005 --> 00:23:05,467
اعتقدت أننا لم نتحدث عن الأشياء
حدث ذلك قبل عشر سنوات.

391
00:23:05,550 --> 00:23:07,219
أعتقد أنه لطيف.

392
00:23:08,428 --> 00:23:09,554
تبدو جميلة.

393
00:23:11,181 --> 00:23:14,893
حذرا. أنت دائمًا تهتم أكثر من اللازم،
ومن ثم المسمار عليه.

394
00:23:17,979 --> 00:23:21,108
أوه، لقد نسيت أن أسقي الخس.
هل تمانع في الحصول عليها قبل أن تذهب؟

395
00:23:21,191 --> 00:23:23,693
- اه.
- يشعرون بالعطش.

396
00:23:37,749 --> 00:23:39,584
أنا أهتم بالقدر المناسب.

397
00:24:09,990 --> 00:24:11,450
جون، أليس كذلك؟

398
00:24:11,533 --> 00:24:12,909
سعيد لأنك تواصلت.

399
00:24:13,910 --> 00:24:15,036
ماذا تشرب؟

400
00:24:16,913 --> 00:24:18,373
اه...

401
00:24:33,221 --> 00:24:34,473
آه!

402
00:24:35,098 --> 00:24:36,641
الشظية اللعينة.

403
00:24:52,282 --> 00:24:54,493
إنه يقرأ كتابي.

404
00:24:58,038 --> 00:24:58,997
همم.

405
00:26:10,902 --> 00:26:12,112
إنه ليس هو.

406
00:26:24,457 --> 00:26:25,417
اللعنة!

407
00:26:57,657 --> 00:26:59,034
ماذا يعني ذلك؟

408
00:27:00,910 --> 00:27:02,704
<i>لا، لا، لا، من الأفضل أن تعرف الكثير</i>

409
00:27:02,787 --> 00:27:04,539
<i>نعم يا فتى
أعلم أنك ستضيع وقتي</i>

410
00:27:04,623 --> 00:27:06,625
<i>أبدو بمظهر جيد جدًا وأشعر أيضًا، آه</i>

411
00:27:06,708 --> 00:27:08,043
<i>صدقني، أنا بخير للغاية</i>

412
00:27:08,126 --> 00:27:10,045
<i>تم تحديد سعر العروس بشكل مرتفع للغاية</i>

413
00:27:10,128 --> 00:27:11,796
<i>متسوق النوافذ حتى تموت</i>

414
00:27:11,880 --> 00:27:13,548
<i>أبدو بمظهر جيد جدًا وأشعر أيضًا، آه</i>

415
00:27:13,632 --> 00:27:15,383
<i>اللعنة، خذني عندما تريد</i>

416
00:27:15,467 --> 00:27:17,052
<i>عندما تريد، عندما تريد</i>

417
00:27:17,135 --> 00:27:19,054
<i>اللعنة، خذني عندما تريد</i>

418
00:27:19,137 --> 00:27:21,056
<i>أشعر أيضًا، آه، أيضًا، آه، مرتفع جدًا</i>

419
00:27:21,139 --> 00:27:22,557
<i>اللعنة، خذني عندما تريد</i>

420
00:27:22,641 --> 00:27:26,061
<i>خذني في أي وقت مثل
اللعنة، خذني عندما تريد</i>

421
00:27:26,144 --> 00:27:28,063
<i>أشعر أيضًا، آه، أيضًا، آه، مرتفع جدًا</i>

422
00:27:29,147 --> 00:27:30,649
<i>اللعنة، اللعنة</i>

423
00:27:31,149 --> 00:27:32,567
<i>اللعنة، اللعنة</i>

424
00:27:32,651 --> 00:27:33,902
<i>اللعنة، اللعنة</i>

425
00:27:33,985 --> 00:27:36,071
<i>اللعنة، اللعنة، اللعنة
خذني عندما تريد</i>

426
00:27:36,154 --> 00:27:39,074
<ط> عندما تريد، اللعنة عليه
خذني عندما تريد</i>

427
00:27:39,157 --> 00:27:42,077
<i>أشعر أيضًا، آه، أيضًا، آه، مرتفع جدًا
اللعنة، خذني عندما تريد</i>

428
00:27:42,160 --> 00:27:44,245
<i>احصل علي في أي وقت مثل</i>

429
00:27:44,329 --> 00:27:46,081
<i>اللعنة، خذني عندما تريد</i>

430
00:27:46,164 --> 00:27:48,083
<i>أشعر أيضًا، آه، أيضًا، آه، مرتفع جدًا</i>

431
00:27:48,166 --> 00:27:51,086
<i>اللعنة، خذني عندما تريد</i>

432
00:27:54,172 --> 00:27:56,716
<i>اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة</i>

